Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Чудеса продолжают случаться! 
Исправленный ансаб к Shiroi Kyoto!!!
www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p1632950.htm#...
Последний год я чувствовала себя женой несчастного Сасаки, которая вместе с сыном оббивала пороги адвокатских контор в надежде найти того, кто возьмётся за нелёгкую тяжбу против Зайзена. Но все так или иначе отказывались. И в самый последний момент, когда надежды уже совсем не осталось, Секигучи решил помочь отчаявшейся Ёшие. Вот и я так же, в надежде найти помощника в переводе, стучалась во все двери, но ничего у меня не выходило. И я всё ждала и ждала, когда же появится мой Секигучи?.. Gobbler41, не знаю, кто этот чудесный человек, но сегодня я посылаю ему все лучи любви и добра, потому что он сделал то, на что я уже вообще не надеялась! Теперь я НАКОНЕЦ-ТО смогу продолжить работу над переводом! Я уже сверила некоторые места в субтитрах - разница ощутимая, а значит, теперь я могу быть спокойна и в ближайшее время выложу первые 3 серии! Они уже успели мхом порасти, пока ждали редактора
Фух, не верится )))
Исправленный ансаб к Shiroi Kyoto!!!
www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p1632950.htm#...
Последний год я чувствовала себя женой несчастного Сасаки, которая вместе с сыном оббивала пороги адвокатских контор в надежде найти того, кто возьмётся за нелёгкую тяжбу против Зайзена. Но все так или иначе отказывались. И в самый последний момент, когда надежды уже совсем не осталось, Секигучи решил помочь отчаявшейся Ёшие. Вот и я так же, в надежде найти помощника в переводе, стучалась во все двери, но ничего у меня не выходило. И я всё ждала и ждала, когда же появится мой Секигучи?.. Gobbler41, не знаю, кто этот чудесный человек, но сегодня я посылаю ему все лучи любви и добра, потому что он сделал то, на что я уже вообще не надеялась! Теперь я НАКОНЕЦ-ТО смогу продолжить работу над переводом! Я уже сверила некоторые места в субтитрах - разница ощутимая, а значит, теперь я могу быть спокойна и в ближайшее время выложу первые 3 серии! Они уже успели мхом порасти, пока ждали редактора
Фух, не верится )))