четверг, 22 марта 2012
00:34

Handoku

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Бай зе вэй, хочу сделать небольшой анонс. Мы вместе с  moleva и  bihcwd взялись за перевод Handoku! Это медицинская комедия с Нагасе 2001-го года. Пока всё получается, и я уже оттайминовала первый эпизод. Ещё чуть-чуть, и он будет полностью готов :rotate: Второй эпизод на редакции, перевод третьего на подходе. Будет раздача на рутреккере, и скорее всего ещё залью на Народ. Надеюсь, нам хватит терпения довести перевод до конца :D А ещё я всё-таки начала переводить Kimi ga Oshietekureta Koto.




Каминг сун!


@темы: гифки, nagase tomoya, дорамное

URL
Комментарии
22.03.2012 в 09:01

Таррелонд-Эш
I can help, I'm a medical student!
*загипнотизировалась гифкой*
Ну и чудно, что я её не смотрела ещё. Буду уже с переводом, ня.
URL
22.03.2012 в 11:42

ikar_n
круто)))) буду очень ждать перевод)))) СПАСИБО:woopie:
URL
22.03.2012 в 18:24

Sanjy
Сугееее *__* Ещё бы Каноджо с Нагсе перевести ^___^
URL
22.03.2012 в 22:32

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
>>*загипнотизировалась гифкой*

Таррелонд-Эш, гифка получилась, что надо %)) Вообще дорама обещает быть отличной, мне пока очень нравится, так что правильно седлала, что не смотрела, да - лучше посмотреть с нами :gigi:


>>Ещё бы Каноджо с Нагсе перевести

Sanjy, вот если б нам найти переводчика с японского.... ))
URL
23.03.2012 в 18:06

Sanjy
вот если б нам найти переводчика с японского.... ))
это беда действительно :( а китайские сабы не вариант? :D
URL
23.03.2012 в 21:21

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Sanjy, китайские это ещё страшнее :gigi:
URL