23:52 

Под северным сиянием (1990)

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Всё-таки вытащу из черновиков эту запись, я её так и не закончила, но запал мне в душу этот фильм, поэтому не хочу, чтобы она там совсем пропала. Фильм совместный русско-японский, снят по повести Юкио Тогавы "Под Авророй", и как говорит синопсис, это история дружбы заброшенного судьбой в Сибирь японского охотника и прирученного им волка по кличке Буран. Не верьте ему, он вводит в заблуждение )) Как и другие описания, в прочем.


aurora no shita de

@темы: кино

URL
Комментарии
2014-01-20 в 21:10 

NothernLight
Развлеки клоуна и ты станешь частью цирка. (Johnny Weir)
Ой, когда-то я его скачивала, все хотела посмотреть, но забыла! Надо найти, спасибо, что напомнила! :D

2014-01-21 в 14:44 

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
NothernLight, обязательно посмотри, всё-таки интересно, как нас показывают японцы - фильм по-большей части делали они ) Правда, без светлого лика Мигалкова всё равно не обошлось.
Кстати, пока я тормозила, Копикет Киллера перевели, ты видела?

URL
2014-01-21 в 22:40 

NothernLight
Развлеки клоуна и ты станешь частью цирка. (Johnny Weir)
~Эльфатар~,

Кстати, я люблю такие совместные фильмы, особенно старенькие. :D

Кстати, пока я тормозила, Копикет Киллера перевели, ты видела?

Нет, не видела!!! На рутрекере выложили что ли??? Пойду рыскать!!!!!

2014-01-21 в 23:05 

NothernLight
Развлеки клоуна и ты станешь частью цирка. (Johnny Weir)
~Эльфатар~,

Юль, кинь ссылку, плиз! Что-то не найду...

2014-01-21 в 23:46 

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
NothernLight, на ВК Mohou-han поищи, видела там.
Ссылку кидать не буду, я злая, у меня очередной проект увели :gigi:

URL
2014-01-22 в 00:17 

NothernLight
Развлеки клоуна и ты станешь частью цирка. (Johnny Weir)
~Эльфатар~,

Ссылку кидать не буду, я злая, у меня очередной проект увели

Ну ты как всегда, хочешь объять необъятное. Перфекционистка! :gigi:
Что, и смотреть не будешь? ;-) А кто тебе мешает сделать свой перевод?

2014-01-22 в 17:08 

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
NothernLight, да я сама виновата, что скрывать %) Нужно было не лениться, а доделывать. Теперь, конечно, доделывать нет смысла. Да и вдохновения нет, я даже текущие переводы неприлично затягиваю, и где только моя фансабберская совесть гуляет :gigi:

URL
2014-01-23 в 01:32 

NothernLight
Развлеки клоуна и ты станешь частью цирка. (Johnny Weir)
~Эльфатар~,

и где только моя фансабберская совесть гуляет

Загуляла за праздники! Расслабилась. :-D
Я вот тоже что-то расслабилась, прихожу с работы и на диванчик. :gigi: Нет чтобы кино какое путное посмотреть или дорамку! :lol:

2014-01-24 в 03:02 

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
NothernLight, она ещё осенью загуляла и всё ей мало :gigi:
А я чувствую, зря взялась за кинофлешмоб, вообще ничего сейчас смотреть не хочется, не успею наверстать %)

URL
2014-01-24 в 22:50 

NothernLight
Развлеки клоуна и ты станешь частью цирка. (Johnny Weir)
~Эльфатар~,

Кинофлэшмоб? :-D Я за такое даже не возьмусь никогда! :-D
Мало того, что времени почти нет, так и еще и обязаловка получается. :gigi:
У меня что кинопросмотры, что книгочтение - все это очень циклично и под настроение. Могу сутками читать запоем, могу так же фильмы смотреть, а могу вообще ничего не читать-не смотреть. :lol: А флэшмоб начнешь - потом не отвяжешься. :lol:

2014-01-25 в 21:02 

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
>> еще и обязаловка получается
Я как раз и пытаюсь так себя смотивировать что-то смотреть :gigi: Столько всего запланировала, но у меня пока одна музыка, ни фильмы, ни дорамы не смотрятся никак )

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Glück auf!

главная