20:41 

Kaiki Daisakusen: Mystery File 01-02

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Да, Kaiki Daisakusen для меня неожиданное открытие :vv: В дорамах околосай-файная тема - большая редкость, и меня всегда удивляло, почему японцы почти не снимают фантастику, а в дорамах и вовсе обходят стороной (хорроры и камен райдеры не в счёт, конечно). И не успела я об этом написать, как подоспел "Ллойд" %) Но о нём в другой раз.


Kaiki Daisakusen (по-нашему Операция "Паранормальное") - тоже не совсем тот сай-фай, каким я привыкла его видеть. Это такой "Пси-Фактор" по-японски с неизбежным налётом национального колорита. Специальная группа SRI (Search Science Institute) занимается расследованием загадочных происшествий, которым нет научного объяснения. Группа состоит из пяти человек под предводительством директора института и сотрудничает с инспектором полиции. Оригинальный сериал транслировался в далёком 1968-ом году и в нём было 26 серий, сейчас я ровно на середине. Это не тот случай, когда невозможно оторваться, но постепенно затягивает )) Первый ремейк сняли в 2007 году и ещё один - сейчас.

про грибы и муравьёв обзорно

@темы: kamikawa takaya, дорамное

URL
Комментарии
2013-10-25 в 23:04 

IovisIra
А что с потенциальными сабами/ансабом?^^
Таки на римейк посмотреть любопытно, да и описания серий заинтриговали...

:vv:

2013-10-26 в 01:30 

~Эльфатар~
Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
IovisIra, вряд ли будет ) Пока даже нормальное видео нигде не появилось. На днях думаю выложить эти серии на d-addicts, надеюсь, кто-нибудь из сабберов обратит внимание. Но если ансаба так и не будет, попробую сама перевести по японским субтитрам :rotate:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Glück auf!

главная