Записи с темой: дорамное (список заголовков)
19:32 

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Сейчас, прямо сейчас,
вот в эту самую минуту
я самый счастливый человек на свете,
потому что у меня! теперь! есть!
Mama no Idenshi!!!
Я сделала это! :crzfan:

@темы: kamikawa takaya, дорамное

21:18 

やんパパ / Yan Papa / Молодой папа

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
А вот и наш новый Нагасе-проект! Трогательный, заботливый папа в фартуке сражается за любовь и одобрение троих совершено чужих ему детей :heart: Сразу пять серий!

やんパパ / Yan Papa / Молодой папа

Год: 2002
Страна: Япония
Жанр: семейная драма
Кол-во эпизодов: 10
Режиссеры: Хошида Рёко и Такахаши Нобуюки
В ролях:
Нагасе Томоя
Гото Маки
Ишида Мику
Томашино Казума
Като Аи
Котегава Юко
Фуджитани Мивако и др.

Перевод: moleva
Редакция и тайминг: ~Эльфатар~

Описание: 25-летний Юсаку работает ассистентом у известной мангаки Юи, заботливо помогает ей и хочет научиться рисовать мангу. Но куда больше он хочет найти в себе силы признаться Юи в любви, даже не подозревая, что его чувство взаимно. Однажды Юсаку решается сделать Юи предложение, и его не останавливают ни разница в возрасте, ни трое детей мангаки. Но в день регистрации брака Юи погибает в автокатастрофе. После её смерти Юсаку принимает важное решение: он хочет стать отцом её детям и принять на себя всю родительскую ответственность. Вот только дети - 17-летняя Каоруко, 11-летняя Сакурако и 5-летний Джунноске - категорически не хотят принимать чужака в семью. Тем более, что они обижены на мать, поскольку она, с головой погружённая в работу, никогда не занималась ими. Теперь Юсаку всеми силами старается доказать детям искренность своих намерений и задержаться в доме, где ему никто не рад.

Раздача на рутрекере

UPD
Штамп за штампом двигаемся к финалу :D А поскольку я тормоз, то вместо запланированных 5 серий обновились только на 3.
Ещё 2 серии до конца! Постараюсь не затягивать ))

UPD 2
И ещё один завершили!!! :beer:
запись создана: 02.06.2013 в 16:32

@темы: дорамное, добыть, адептус криворучикус, nagase tomoya

02:24 

泣くな、はらちゃん / Nakuna, Hara-chan / Не плачь, Хара-тян

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Почти внезапно, в перерывах между работой и работой, нарисовался Хара-тян в прямом смысле :D Долгожданная новая дорама Нагасе, милая и трогательная, с замечательной песней и офигенным новым синглом ТОКИО! Мы её очень ждали и не могли не взяться, ну вы понимаете ^_^ Первый эпизод дозо!

泣くな、はらちゃん / Nakuna, Hara-chan / Не плачь, Хара-тян

Год: 2013
Страна: Япония
Жанр: романтическая комедия
Кол-во эпизодов: 10
Режиссеры: Сугавара Шинтаро и Карияма Шунске
В ролях:
Нагасе Томоя
Асо Кумико
Маруяма Рюхей
Якушимару Хироко и др.

Ансаб: TKO team
Перевод: moleva
Редакция: Таррелонд-Эш
Тайминг и корректура: ~Эльфатар~

Описание: Хара-тян днями напролёт просиживает в маленьком баре, пьёт и ведёт пустые разговоры с друзьями. В его мире скучно и угрюмо, и даже у гитары всего три струны. Он - герой манги, которую рисует в своём дневнике потерявшая интерес к жизни девушка. Эчизен-сан работает на рыбной фабрике, постоянно терпит издёвки и насмешки, но не может постоять за себя. Только манга становится её отдушиной. Однажды Хара-тян находит способ проникнуть в реальный мир, "страну богов", чтобы встретиться со своим создателем в надежде сделать её счастливой.

Раздача на рутрекере

UPD

Обновила раздачу! С равками на эддиктах косяк, поэтому вытянула другие, с клубков, они ещё лучше, чем то, что было!

UPD 2
Завершили!!!
запись создана: 02.02.2013 в 23:37

@темы: дорамное, добыть, адептус криворучикус, nagase tomoya

URL
23:53 

Tokusou Saizensen и Kaiki Daisakusen

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
А между тем этой осенью у Камикавы две главные роли!

TV Asahi делает sp-ремейк очень популярного в своё время детективного сериала Tokusou Saizensen, который шёл в течение целых 10 лет с 1977 по 87 года. Снимает Хаджиме Хашимото, режиссёр "Каши"! О самом сериале я вообще ничего не знаю, поэтому не представляю, как этот спешл с ним соотносится, вроде бы за основу взят эпизод, транслировавшийся в апреле 84-го года в честь семилетия сериала. И там будет полицейская овчарка! Представляю, как Камикава-сан был рад сняться вместе с собакой ))





Кажется, Камикава и Кен Ишигуро уже второй раз играют вместе после "Рёмы"? ))

www.tv-asahi.co.jp/tokusou2013

Второй проект тоже ремейк и тоже детектив. На этот раз без собаки, зато с паранормальными явлениями :eyebrow: Kaiki Daisakusen - сериал 1968 года о специальной научной группе, расследующей загадочные убийства. NHK уже снимали один ремейк в 2007 году с Хидетоши Нишиджимой в главной роли. Тогда было 3 серии, в этот раз обещают вроде бы 4. Ничего нового-оригинального, но может получится любопытно.

www.nhk.or.jp/kaiki

В стройных рядах детективов Камикавы очередное пополнение %) TV Asahi пишет, что переживает расцвет криминальных дорам, значит Камикава-сан ещё долго будет обеспечен работой :gigi: Замучается менять пиджаки и делать серьёзное лицо ) А там, глядишь, и четвёртый сезон Ирю Сосы намутят. В любом случае я ужасно рада!!! Надеюсь, ансабберы не пройдут мимо.

@темы: kamikawa takaya, дорамное, каминг сун

14:53 

君が教えてくれたこと / Kimi ga Oshietekureta Koto / Всем сердцем

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Закончила перевод Shiroi Kage, на следующей неделе выложу последние серии и теперь наконец-то смогу завершить проект моей мечты - перевод любимой Кими! Я дала себе обещание, что до конца света выложу хотя бы одну серию :D Над переводом трудилась уже довольно давно, и, если кто помнит, делала субтитры к единственному тв-рипу очень плохого качества. Но теперь у меня есть равки, и я с удовольствием ими поделюсь. Пока первый эпизод, остальные на подходе )

君が教えてくれたこと / Kimi ga Oshietekureta Koto / Всем сердцем

Год: 2000
Страна: Япония
Жанр: драма
Кол-во эпизодов: 12
Рейтинг: 14,1
Качество видео: dvdrip mq, avi 640х448, raw

В ролях:
Томосака Рие
Камикава Такая
Фудзивара Тацуя
Такума Шин и др.

Описание: История о девушке, Маюко Амемии, страдающей аутизмом и обладающей талантом предсказывать погоду. Родители скрывали от Маюко, что её "необычность" является болезнью. Но однажды, благодаря своему метеосайту, она становится звездой интернета и узнаёт правду о себе. Теперь она очень хочет научиться жить нормальной жизнью, адаптироваться в обществе, уметь понимать эмоции других людей и свои собственные чувства. Она знакомится с бывшим психиатром Шиничи Саямой, который решил больше никогда не возвращаться к медицине из-за несчастного случая: на его глазах погибла любимая девушка, его бывшая пациентка. Даже спустя два года он всё ещё не может пережить её смерть. Маюко во всем доверяет своему учителю, а он постепенно понимает, что может полюбить снова.

Эпизод 1 + Субтитры (upd в доработке)

Технические моменты

Мне будет очень-очень приятно, если кто-нибудь посмотрит эту замечательную дораму :shy:

UPD
Недавно получила 6-дисковый двд-бокс с приличным качеством :3 Производителя определить не смогла, нигде нет никаких опознавательных знаков, коробка полностью скопирована с японского бокса, и на ней написано "мейд ин жапан" %) Просмотрела - все отцензуренные малайцами кусочки на месте, кроме того, о котором я писала. Можно готовить полноценный релиз! Но на видео сильная радуга, иногда она такая яркая, что рябит в глазах и мерцает фон из мелких, полосатых и клетчатых предметов. При том на рипе она получилась гораздо ярче, чем на исходном двд.

выглядит так

На старом рипе kiku-tv она тоже есть, но почти незаметна. Эффект не редкий, и с ним можно бороться, но я не умею. Попробовала применить CamCD в VirtualDubMod, он довольно неплохо приглушает, но заметно ест красный цвет, а вторичное кодирование уродует видео, как не копайся в настройках. Проблему мог бы решить AviSynth, но для меня это страшный-страшный тёмный лес. Не знаю, к кому обратиться за помощью, но с этим нужно что-то делать :upset:
запись создана: 18.11.2012 в 23:37

@темы: дорамное, добыть, адептус криворучикус, tomosaka rie, kamikawa takaya

12:05 

Доступ к записи ограничен

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:58 

ダブルフェイス / Double Face / Двуличность

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Ну что ж, перевод первой части у меня давно готов, думаю, пора уже и зарелизить )
На рутрекер пока не несу, выложу здесь :rotate:

ダブルフェイス / Double Face / Двуличность

Год: 2012
Страна: Япония
Жанр: триллер, драма
Кол-во спешлов: 2
Режиссер: Хасуми Эйичиро
В ролях:
Нишиджима Хидетоши
Кагава Теруюки
Вакуй Эми
Кохината Фумиё
Ито Ацуши
Аой Ю и др.

Ансаб: EarthBuri Team

Описание: История двух полицейских, живущих двойной жизнью: один из них работает под прикрытием в клане якудза, другой - агент якудза в полиции. Оба много лет безукоризненно выполняют свою работу, каждую минуту рискуя быть раскрытыми, но однажды им дают задание вычислить друг друга…
шикарный оригинал я настаиваю :D

Часть первая ~Под прикрытием/Sennyuu Sosa-hen~ субтитры + hd-равка@d-addicts
Часть вторая ~Лживая полиция/Gisou Keisatsu-hen~ субтитры + hd-равка@d-addicts

Раздача на рутрекере

UPD
После долгих раздумий всё-таки решила сделать раздачу на рутрекере, хотя мне всё равно стрёмно %) Морально приготовилась ловить тухлые помидоры. Субтитры подправила, на Яндекс перезалила. Вторую часть планирую на следующей неделе :vv:

UPD2
Та-дам!
Наконец довела до ума вторую часть и вчера обновила раздачу. Ссылки на субтитры тоже обновила.
Ещё одним готовым проектом больше!

Технические моменты

Вообще, получила от процесса огромное удовольствие и даже результатом довольна ) И, кажется, я поняла, что мне нравится переводить больше всего :smirk:

Приятного просмотра! :D
запись создана: 09.02.2013 в 00:31

@темы: дорамное, добыть, адептус криворучикус

16:01 

Lady Joker 01

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Хотела написать о первых впечатлениях, но поняла, что без субтитров мне этот кимочи варуй не разобрать %) Велосипед меня просто убил :facepalm: Ещё немножко, и я начну сильно не любить Итомуру ) А пока буду надеяться, что кто-нибудь всё-таки возьмётся за перевод.


@темы: kamikawa takaya, дорамное

05:00 

Леди Джокер из каминг

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Я самый счастливый зверёк на свете, потому что уже в это воскресенье начинается Леди Джокер! :crzfan:
В предвкушении пересматриваю Marks no Yama и думаю, какие ж всё-таки WOWOW крутые и какие отличные вещи они снимают! Marks no Yama - почти идеальный детектив для меня, насколько идеальным его могут сделать японцы ) Надеюсь, Леди Джокер будет сделана на том же уровне, очень-очень надеюсь! Будут переводить - я сразу подхвачу :rotate:

На сайте лежит тизер, и если изловчиться, то его можно даже посмотреть )

схема

Видюшку с пресс-релиза 31 января тоже потащу себе, нифига не понятно, но интересно ^_^



+ видюшка с хорошим звуком

И ещё одна недавняя новость: будет третий сезон Iryu Sosa. Вот зачем, зачееем???... %) Второй-то получился сильно среднячком, если честно, я его еле дотянула. Но в любом случае я ужасно рада! Тем более всегда есть наивная надежда, что в новом сезоне сценаристы исправятся :gigi: Ожидается в апреле, еееее!

www.tv-asahi.co.jp/iryu

@темы: kamikawa takaya, дорамное, каминг сун

19:42 

ハンドク!!! / Handoku / Полудоктор

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Ну, в общем, поехали! И чтоб всё красиво было, сделаю вот так:

ハンドク!!! / Handoku / Полудоктор

Год: 2001
Страна: Япония
Жанр: медицинская комедия
Кол-во эпизодов: 10
Режиссер: Канеко Фуминори и Цуцуми Юкихико
В ролях:
Нагасе Томоя
Ниномия Казунари
Манака Хитоми
Сасаки Кураноске
Савамура Икки и др.
Качество видео: dvdrip, avi 512х384, raw

Описание: Группа интернов поступает в самую передовую больницу Японии для прохождения практики. Среди них Хадзама Ичибан, неугомонный интерн, который поклялся быть первоклассным врачом до конце своих дней. Правда, в медицине он не силен, зато любит попадать в разные ситуации, где нужно проявить находчивость, силу воли и преданность делу. Однако положение дел в больнице оказывается не таким уж радужным, как казалось, и Ичибан сразу наживает себе могущественных врагов... © moleva

Перевод: moleva
Редакция: bihcwd
Тайминг: ~Эльфатар~

Раздача на рутреккере

UPD
Ура, перевод завершён! Мне тоже есть чем гордиться, ведь с этой дорамы всё и началось - идея и энтузиазмъ )
Всем приятного просмотра и с наступающим! :new4:



Субтитры делаем с английского хардсаба от порезанного китайцами видео, отзывы и комментарии приветствуются ^_^
запись создана: 24.03.2012 в 01:27

@темы: nagase tomoya, адептус криворучикус, добыть, дорамное

16:15 

Про Рём

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Всё хотела утащить себе этот замечательный пост, и сейчас самое время, потому что я в третий раз решила досмотреть Ryomaden. К тому же давно собиралась набросать список фильмов и дорам с Рёмой!

02.11.2012 в 22:41
Пишет Нэт Старбек:

Всем известная мозаика ужасно удобна для разного рода классификаций, а японское историческое кино очень располагает к их созданию (я и смотрю его не в последнюю очередь из-за того, что одни и те же персонажи переиграны уже десятками актеров; есть в этом что-то театральное).
Короче, я склепала сравнительного Рёму, что давно грозилась сделать. Натюрлих, на полноту не претендует: это те, кто добываем из моих ресурсов в хоть сколько-нибудь приличном качестве. Реальное фото потащено из "Поворотных моментов...", которые стоит любить хотя бы за крупные планы.


Расшифровка

URL записи

Мне есть куда стремиться, сама-то я видела только Рём Санады, Эгучи, Фукуямы и, само собой, Камикавы. Очень интересно было бы посмотреть на Коичи Сато, только Tobuga Gotoku взять негде.

Однако Ryomaden опять заглох, меня хватило ровно на 2 серии. Фукуяма местами так жутко переигрывает, что даже не знаю, смеяться или ужасаться %) Ничего личного, он мне нравится, но, блин :gigi:

Свергни бакуфу, будь мужиком, блеать!

@темы: дорамное, гифки

00:50 

白い影 / Shiroi Kage / Белая тень

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
У меня тут немножко поменялись планы по переводам, параллельно взялась за Shiroi Kage, тем более что Ao no Jidai я закончила, там остался только тайминг.

白い影 / Shiroi Kage / Белая тень

Год: 2001
Страна: Япония
Жанр: драма, медицина
Кол-во эпизодов: 10
Рейтинг: 20,1

В ролях:
Накай Масахиро
Такеучи Юко
Камикава Такая
Хара Сачие
Кониши Манами и др.

Ансаб: channel SMAP

Описание: Устроившись на новую работу, медсестра Шимура Норико сталкивается с врачом Наоэ Ёске, который на первый взгляд халатно относится к своей работе и пациентам. Он кажется равнодушным и отстранённым, его методы работы возмущают коллег. Поначалу Норико разочаровывается в клинике и докторе Наоэ, но со временем узнаёт его совсем с другой стороны и влюбляется в него. Наоэ тоже проникается к девушке, однако держит дистанцию и не подпускает её к себе. Но никто не знает, что причина его поведения в неизлечимой болезни, которую он скрывает ото всех.

Раздача на рутреккере

Синопсис наверное позже перепишу, сейчас просто ничего лучше в голову не приходит. Будет скорее всего как и с Ao no Jidai - никому нафиг не надо, но мне переводить приятно :gigi: Ансаб, кстати, не очень, там даже половина фамилий написана неправильно %) Пришлось позволить себе немного вольности, но, кажется, получилось неплохо. Надеюсь %) Про саму дораму напишу немного позже (давно хотела), сейчас от жары и бессонницы котелок не варит вообще ничего.
Всем приятного просмотра, любви и Накая! :crzfl:

UPD
К переводу присоединилась bihcwd!

UPD 2
А доктор Наоэ-то всё-таки Ёске.

UPD 3
Что ж, поздравляю себя со вторым завершённым проектом
Нелегко мне было с этой дорамой, но это очень полезный опыт! Узнала много новых слов и запомнила, как они пишутся. Всё-таки японские субтитры очень помогают в переводе, даже таким дилетантам, как я %))
Только до жути устала от пафосных речей, в последней серии и вовсе чистый концентрат всех возможных шаблонов :D
Итого 3,5 месяца!

P.S. Ещё есть спешл, только он без перевода. Взять можно в жж-сообществе smapxmedia (нужно вступить). Там же лежит мейкинг, тоже без перевода, к сожалению. Ссылки на МФ и Народ.
запись создана: 08.08.2012 в 19:51

@темы: дорамное, добыть, адептус криворучикус, takeuchi yuko, nakai masahiro, kamikawa takaya

15:02 

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
mr_luker написал замечательный и очень психологичный отзыв на Ao no Jidai в дорама_ру!
Не могу не поделиться )) Тем более что свой я, наверное, уже никогда не допишу.
dorama-ru.livejournal.com/362975.html

@темы: дорамное

22:14 

Kurokawa no Techo (2004)

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Решило как-то TV Asahi пройтись граблями по творчеству большого литератора края родного Сейчо Мацумото и экранизировало три его романа, написанных в разное время и между собой ничем не связанных: Kurokawa no Techo (1980), Kemonomichi (1964) и Warui Yatsura (1961). Сериалы объединили в своеобразную трилогию, общей идеей которой стали низменные человеческие качества, спрятанные в тёмных уголках души. Это истории о людях, которые добиваются своего любым доступным способом, поступаются моральными принципами и отстаивают намеченные цели. Слабые ломаются - сильные идут напролом. Все три части сняты в одной стилистике одними и теми же людьми и главных героинь - трёх разных, сильных и по-своему слабых женщин - сыграла Рёко Ёнекура.


про маму, президента и алена делона

@темы: ниасилил, здесь пробегал джоннис, дорамное, yonekura ryoko

14:19 

Lady Joker 2013

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Неделю назад появилась информация о новой дораме Камикавы, а я чуть не проспала %) Lady Joker по книге Каору Такамуры. Криминальная группировка "Леди Джокер" похищает пивного магната, потом отпускает его и заявляет о подделке 3,5 килолитров пива, требуя с магната 2 миллиарда йен. Роман из той же серии, что и Marks no Yama, Камикава-сан снова сыграет детектива Году :smirk:



www.wowow.co.jp/dramaw/ladyjoker

Синопсис немного смущает, но Marks no Yama мне очень нравится, поэтому надежды на дораму есть. Обещают 7 эпизодов, показ ожидается в марте, вот такой мне будет подарок на др :3
Книгу уже экранизировали в 2004 году в виде фильма, посмотрю, если найду )

синопсис на английском

@темы: каминг сун, дорамное, kamikawa takaya

23:58 

Shiroi Kyoto 1966

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Теперь могу с полной уверенностью считать себя фанатом %) Посмотрела самую первую экранизацию Shiroi Kyoto - фильм 1966 года с Дзиро Тамией в главной роли. Довольно линейная, лишённая каких-либо полутонов история. Образ "белой башни" здесь вырисовывается лучше всего, даже по сравнению с сериалом 78-го года, т.к. в основном сюжет строится на противостоянии Азумы и Зайзена - борьба за власть, амбиции, подкупы, интриги.


По сравнению Shiroi Kyoto 2003, где Зайзен интересная и неоднозначная личность, здесь он предстаёт очень однобоким персонажем и вызывает только отрицательные эмоции. Самоуверенное чудовище, готовое на всё ради профессорского кресла. Когда профессор Азума прозрачно намекает, что не желает передавать ему своё место, уязвлённая гордость и рушащиеся амбиции заставляют Зайзена забыть обо всём, кроме предстоящих выборов нового профессора. Он и раньше-то не уделял должного внимания своим пациентам, а теперь и вовсе отказывается слушать какие-либо доводы о возможности неверного диагноза. Это ведь в принципе невозможно! И даже когда Сасаки умирает, Зайзен не испытывает никаких эмоций по этому поводу - вообще не обращает внимание на случившееся. Когда же жена Сасаки подаёт на него в суд, он твёрдо стоит на своём и при уверенной поддержке профессора Угая выигрывает дело. В конце адовый спойлер %) Но это понятно, ведь фильм снимался, когда роман ещё не был дописан, поэтому финал совсем другой. Но так вышло, что в нём заключается и совсем другая мораль. Если в законченном романе справедливость торжествует, то здесь развязка показана с самой что ни на есть реальной стороны. Такой финал мог бы стать отличной иллюстрацией почти ко всем медицинским судебным разбирательствам - вину врачей доказать практически невозможно, каждый кирпичек белой башни связан с другим прочным цементом. "Если Зайзен проиграет - мы потеряем своё лицо".

капсы

После этого фильма была ещё одна "неполная" экранизация в 26 серий, а в 1978 году был снят сериал по уже завершённому роману. В главной роли снова снялся Дзиро Тамия, но ещё до завершения показа покончил жизнь самоубийством, ему было всего 43 года.

Кстати, очень советую почитать отличную рецензию на Shiroi Kyoto 2003 от mr_luker dorama-ru.livejournal.com/359241.html
И ещё один очень полезный пост про все экранизации от dvroman dorama-ru.livejournal.com/306386.html

Похоже, пора заводить отдельный тэг :alles:

@темы: зе бест дорама эвар, дорамное

20:43 

Suna no Utsuwa Soundtrack

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
В догонку к Ao no Jidai саундтрек Suna no Utsuwa. На рутрекере раздача оказалась в архиве, по-моему, это преступление %)



Треклист

MF ~64 mb, 160 kbps

Вот бы ещё найти саундтрек к Кими... Размечталась, ага %)

@темы: саундтрековое, дорамное, добыть, всё в дом, senju akira

00:26 

Ao no Jidai Soundtrack

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
Утащила у корейцев саундтрек к Ao no Jidai, не думала, что его вообще можно найти %) Качество не очень, но я и такому ужасно рада! Нежно люблю эту музыку :heart: Особенно темы White Lips и Green Moment. Акира Сенджу - мой второй любимый композитор после Наоки Сато.

Прописала тэги, добавила ковры и очень рада поделиться ^_^



Треклист

MF ~59 mb, 128 kbps

Нашла на е-бее диск, я бы его даже купила, будь он японский, но он, к сожалению, тайваньский.

@темы: саундтрековое, дорамное, добыть, всё в дом, senju akira

22:45 

Мои проекты

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
~Готовые~
Kasha SP |рутрекер| |озвучка| *
Ao no Jidai 11/11 |рутрекер| *
Shiroi Kage 10/10 |рутрекер| *
Double Face ~Sennyuu Sosa-hen / Giso Keisatsu-hen~ 2/2 |рутрекер| |озвучка| *
Pako to Mahou no Ehon |рутрекер| *
Lady Joker 7/7 |рутрекер| |озвучка| *
The Whole Wide World |рутрекер|
Hanasaki Mai ga Damattenai 10/10 |рутрекер| *

~Текущие~
Shiroi Kyoto 2003 4/21 |рутрекер| *
Kimi ga Oshietekureta Koto 1/12 * 12/12
Kaibutsu ~60% ->
Fantastipo ~60% ->

~Будущие~
Hanasaki Mai ga Damattenai 2 ->
Stepfather Step ->
Mama no Idenshi ->
Tokusou Saizensen: 7-tou no Keisatsuken если будет ансаб
Kaiki Daisakusen: Mystery File
Imouto Yo 3/10 ->
Pandora 3 -> если будет весь ансаб

~Совместные~
Handoku 10/10 |рутрекер| *
Miporin no Ekubo SP |рутрекер| *
Nakuna, Hara-chan 10/10 |рутрекер| *
Yan Papa 10/10 |рутрекер| *
Kurokochi 10/10 |рутрекер| *
Love Complex 11/11 |рутрекер| *

~Соседские~
Love & Eros 12/12 |рутрекер|
Futari SP |рутрекер|
Akechi Kogorou vs Kindaichi Kousuke SP |рутрекер|
Kanojo ga Shinjyatta 9/9 |рутрекер|
Kagehinata ni Saku |рутрекер|
Mukodono 2003 11/11 |рутрекер|
DxD 11/11 |рутрекер|
Otouto 5/5 |рутрекер|
Gotaisetsu SP |рутрекер|
Hakusen Nagashi SP3 |рутрекер|
Hakusen Nagashi SP4 |рутрекер|
SP: Kakumei hen Movie |рутрекер|
Shaberedomo Shaberedomo |рутрекер|
Daijobu 3 Kumi SP |рутрекер|
Tengoku ni Ichiban Chikai Otoko 11/11 + SP |рутрекер|
Tengoku ni Ichiban Chikai Otoko 2/12 |рутрекер|
Suna no Ue no Koibitotachi 11/11 |рутрекер|


-> - ссылка на dramawiki, asianwiki
* - ссылка на пост в дневнике

предыдущий пост

@темы: дорамное, адептус криворучикус

16:31 

Дорогая Эстер, однажды чайки вернутся и совьют гнёзда на наших костях.
В Японии на одном из каналов сейчас показывают Daichi no Ko. Я как раз тоже решила посмотреть, хотя бы в том качестве, какое есть. Готовлюсь к тому, что не пойму вообще ничего, потому что 80% дорамы на китайском языке :D Но меня она очень интересует, прежде всего первой тв-ролью Камикавы есессн, но и сюжет мне тоже интересен. За основу взяты реальные события, происходившие в послевоенном Китае, где были брошены сотни японских детей, когда японцы спешно покидали Маньчжурию после поражения во Второй мировой. Этих детей приютили китайские семьи, но им было очень нелегко - они сами и их приёмные родители подвергались дискриминации и репрессиям. Со временем японские сироты забыли родной язык, настоящих родителей и свою страну. В 70-х годах, когда начали налаживаться дипломатические отношения между Китаем и Японией, у них появилась возможность побывать на родине и решить, уехать ли в Японию или остаться в Китае. Как-то так )

Дорама снята по книге Тоёко Ямасаки, той самой, которая написала романы Karei Naru Ichizoku, Fumo Chitai и Shiroi Kyoto. Для того, чтобы написать эту книгу, она расспросила около 300 сирот и их детей. Экранизация была снята в 1995-ом году, Камикава-сан здесь такой молодой и натуральный, шпарит на китайском, как на родном %) Выучил весь сценарий по транскрипциям, за что его прозвали роботом :gigi: На момент съёмок ему было 29 лет :inlove:


Хочу почитать что-нибудь на эту тему, но пока ничего путного не нашла, только упоминания. О самой японско-китайской войне информации много, а вот о японских сиротах ничего конкретного. Или я просто не умею юзать гугл %) Может кто-нибудь знает, где можно почитать?

@темы: kamikawa takaya, дорамное

Glück auf!

главная